I've heard from some fellow users that they've had challenges with the browser caching. This is highlighted especially on mobile devices where emptying the cache can be trickier or not available at all.
Could there be a different deployment system for scripts? One that would force the browser to download the scripts every time there have been updates? Perhaps just version number the scripts which would do the trick?
A new deployment process has been introduced to handle this.